Pazin, Crkva Sv. Nikole. Oltar