Novigrad, Crkva Gospe Karmelske